NEDERLANDS ONDERTITELD. Een wonderkind ontwerpt een machine die vergeten herinneringen weer kan opwekken. Wanneer hij per toeval de toekomst in reist, ontmoet hij een familie wiens bestaan afhangt van zijn uitvinding.

NEDERLANDS GESPROKEN. Wanneer Mika haar laatste examen niet haalt wordt ze naar de stallen van haar strenge oma gestuurd. Daar moet ze de hele zomer leren om haar examen te halen. Maar ze weigert om de hele vakantie in de boeken te zitten op haar kamer. Ze krijgt een sterke band met het wilde paard Stormwind. Ze ontdekt dat de stal failliet gaat en dat ze Stormwind gaan verkopen aan de plaatselijke slager. Samen met de staljongen Sam bedenkt ze een plan. Ze moet leren paardrijden en met Stormwind de wedstrijd winnen om zijn leven te redden. De wedstrijd is een regelrechte ramp. Mika ziet nog een uitweg om Stormwind te redden: ze loopt weg met Stormwind. Maar dan wordt Stormwind ziek.

In 1993 woont de tienjarige Gabriel in Burundi, samen met zijn Franse vader een ondernemer en zijn Rwandese moeder en zusje Ana, in een comfortabele wijk met expats. Zijn dagelijks leven wordt grondig verstoord wanneer het kleine Afrikaanse land bruut verscheurd wordt door een historisch conflict. Het geweld overspoelt het land.

Een groep tieners stuit op het verhaal van de inmiddels dode seriemoordenaar Baby Blue. Ze besluiten dat hij het perfecte onderwerp is voor een VODcast. Maar als ze in het verleden van de seriemoordenaar beginnen te graven, ontdekken de tieners al snel dat zijn moorden nooit zijn gestopt en dat Baby Blue nog altijd slachtoffers weet op te eisen vanuit het graf.

De elfjarige Ama uit Rotterdam beleeft een spannend en magisch avontuur wanneer ze probeert te ontsnappen aan de politie die haar met haar familie wil terugbrengen naar Senegal, het land waar ze vandaan komen. Op haar zwerftocht krijgt ze gezelschap van een gigantisch stekelvarken die ze Totem noemt en haar beschermer en gids wordt. Met hulp van een spirituele verhalenverteller (griot), de mysterieuze Kouyaté, leert Ama meer over haar Senegalese roots en de waarde van haar totemdier.

De beruchte piraat Kapitein Sabeltand hijst de zeilen en zet koers naar nieuwe avonturen! Hij heeft zijn zinnen gezet op een legendarische, magische diamant die bij volle maan elke wens van de eigenaar vervult. Hij denkt dat scheepsjongen Pinkie en zijn vriendin Veronica weten waar de diamant is en neemt hen mee op zijn schip. Maar wat hij niet weet, is dat de jonge Marco de diamant heeft gestolen uit de jungle van de verschrikkelijke tovenaar Maga Kahn en zijn apenleger.

Toppers zomervakantie belooft een saaie boel te worden... tot hij op een dag een magisch potlood vindt. Daarnet tekende hij nog een prachtige neushoorn op de muur en nu is de tekening verdwenen... en staat Topper oog in oog met een briesend beest dat aan de gordijnen knabbelt. Hoe houd je een hongerige neushoorn tevreden? En wat geef je hem als al het meubilair is opgegeten? Zou Otto de neushoorn geen geweldig verjaardagscadeau zijn voor Sille, het leukste meisje van de klas?

NEDERLANDS GESPROKEN. Tim en zijn Boss Baby-broertje Ted zijn volwassen geworden en zijn elkaar uit het oog verloren. Tim is nu een getrouwde huisvader en woont samen met zijn vrouw Carol en zijn slimme 7-jarige dochter Tabitha en baby Tina in een buitenwijk. Ted is de CEO van een hedgefonds. Maar een nieuwe Boss Baby met een vooruitstrevende aanpak staat op het punt hen weer bij elkaar te brengen.