NEDERLANDS GESPROKEN. Wanneer de sombere Iejoor zijn staart verliest, stuurt Uil de hele bende - Poeh, Teigetje, Konijn, Knorretje, Kanga en Roe - op een dolle tocht om Iejoor te helpen, en Janneman Robinson te redden van de geheimzinnige Backson. Het wordt uiteindelijk een hele drukke dag voor een beer die gewoon op weg ging om wat honing te zoeken.

NEDERLANDS ONDERTITELD. De inmiddels volwassen Janneman Robinson heeft een gezin, maar door zijn werk heeft hij maar weinig tijd voor zijn vrouw en dochter. Janneman is bijna vergeten dat hij zijn jeugd heeft doorgebracht met Winnie de Poeh en zijn vriendjes. Op een dag wordt hij herenigd met Poeh, die hem eraan herinnert dat nietsdoen soms gewoon goed is. Als de aktetas van Janneman verdwijnt, gaan Poeh, Knorretje, Iejoor en Teigetje op avontuur in London om hem terug te brengen, want beste vrienden zullen er altijd voor je zijn.

De inmiddels volwassen Janneman Robinson heeft een gezin, maar door zijn werk heeft hij maar weinig tijd voor zijn vrouw en dochter. Janneman is bijna vergeten dat hij zijn jeugd heeft doorgebracht met Winnie de Poeh en zijn vriendjes. Op een dag wordt hij herenigd met Poeh, die hem eraan herinnert dat nietsdoen soms gewoon goed is. Als de aktetas van Janneman verdwijnt, gaan Poeh, Knorretje, Iejoor en Teigetje op avontuur in London om hem terug te brengen, want beste vrienden zullen er altijd voor je zijn.