Moana. NEDERLANDS ONDERTITELD. Drieduizend jaar geleden trokken de grootste zeevaarders ter wereld over de stille oceaan om de vele eilanden van Oceanië te ontdekken. Tot daar op een dag een einde aan kwam en nog steeds weet niemand hoe dat ooit kon gebeuren... De avontuurlijke en dappere Vaiana heeft één grote missie: de oceaan over zeilen en de eeuwenoude tradities van haar voorouders herstellen. Op deze spannende ontdekkingsreis ontmoet Vaiana halfgod, Maui, die haar begeleidt in haar zoektocht. Samen zeilen zij de oceaan over op een waanzinnig avontuur. Onderweg nemen zij het op tegen vreselijke monsters die hun missie proberen te dwarsbomen en ontdekt Vaiana iets waar zij altijd al naar heeft gezocht: haar identiteit.

Het verhaal gaat over een intrigerende moeder-dochter relatie en de weerslag daarvan op drie generaties vrouwen. Wanneer Helena meedeelt een hersentumor te hebben, komt er een einde aan Suze's rustige gezinsleven op het eiland en neemt haar dwangneurose geleidelijk zorgwekkende vormen aan.

NEDERLANDS GESPROKEN. We gaan 65 miljoen jaar terug in de tijd. De dinosaurussen zwerven over de aarde en één van hen is Aladar, een iguanodon die per ongeluk van zijn eigen soort wordt gescheiden als hij nog in het ei zit. Gelukkig wordt hij liefdevol opgenomen in een groep lemuren waartoe ook de bijdehante Zini en de meelevende Plio behoren. Maar wanneer een verwoestende meteorenregen de aarde treft wordt hun thuis vernietigd.

Het vervolg op de eerste film toont zowel de gebeurtenissen die erop volgen als de gebeurtenissen die aan het hotel op het Grieks eiland voorafgingen. In het verleden ontmoeten we een jongere Donna die volop van het leven geniet. We volgen haar romantische escapades wanneer ze het pad kruist van Sam, Harry en Bill. Na een tijd blijken de romances niet enkel rozengeur en maneschijn te zijn. In het heden worstelt een zwangere Sophie met de afwezigheid van haar moeder.

NEDERLANDS ONDERTITELD. We gaan 65 miljoen jaar terug in de tijd. De dinosaurussen zwerven over de aarde en één van hen is Aladar, een iguanodon die per ongeluk van zijn eigen soort wordt gescheiden als hij nog in het ei zit. Gelukkig wordt hij liefdevol opgenomen in een groep lemuren waartoe ook de bijdehante Zini en de meelevende Plio behoren. Maar wanneer een verwoestende meteorenregen de aarde treft wordt hun thuis vernietigd.